Traženi prijevodi Tražilica Izvorni jezik Engleski, Nizozemski, Talijanski, Norveški, Portugalski, Danski, Španjolski, Islandski, Njemački Ciljni jezik Engleski, Švedski

Rezultati 1 - 9 od približno 9

334 Izvorni jezik ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA Estructura... ESTRUCTURA METALICA Y CUBIERTA Estructura metálica electrosoldada para nave en pórtico compuesta por placas de anclaje, pilares, dinteles resueltos con perfiles de alma llena tipo IPE, correas galvanizadas de cubierta, atados y arriostramientos, i/p.p. despuntes y una mano de imprimación con pintura de minio de plomo aplicada en taller y repasada en obra, totalmente montado, según NTE-EAS/EAV, según planos.	Traženi prijevodi Engleski
68 Izvorni jezik Málsókn út af dónalegum Kristi Styttan var meðal tuga annarra í innsetningu kínverska listamannsins Terence Koh. Translate literally into US English in the remarks about the translation box.	Traženi prijevodi Engleski
352 Izvorni jezik Þar sem netpöntun sem okkur hefur borist á... Þar sem netpöntun sem okkur hefur borist á nafninu Sille Dalgaard Jensen og þitt e-mail hefur verið sett þar einnig fram Þá er ekki alveg ljóst hvert skal senda þessa pöntun hérna innanlands. Mig langar til að fá staðfestingu hjá þér að eftirfarandi sé rétt heimilisfang sem pöntunin á að fara á. Vinsamlegast hafðu samband við fyrsta tækifæri svo hægt sé að afgreiða pöntunina. Kær kveðja,	Traženi prijevodi Engleski
200 Izvorni jezik Komi til greiðslu úr Tryggingarsjóði... Komi til greiðslu úr Tryggingarsjóði innstæðueigenda og fjárfesta, er mér ljóst að samkvæmt 3. mgr. 10. gr. laga nr. 98/1999 um innstæðutryggingar og tryggingakerfi fyrir fjárfesta, yfirtekur sjóðurinn kröfu mína á hendur hlutaðeigandi banka ik was op zoek naar juist formulier om geld van icesave terug te krijgen.	Traženi prijevodi Engleski
383 Izvorni jezik Es ist immer besser... Es ist immer besser, allein einsam zu sein, als zu zweit einsam zu sein. Ein Lachen verlängert das Leben. Liebe macht unsterblich. Glaube nicht alles, was Du siehst. Es ist nicht sicher, dass Du alles siehst. Aphorismen Britisch Dovršeni prijevodi C'est toujours mieux ......	Traženi prijevodi Engleski
80 Izvorni jezik Kæmp for alt hvad du har kært... Kæmp for alt hvad du har kært. Dø, om så det gælder. Da er livet ej så svært. Døden ikke heller. This is part of an old Danish song. The word order in the last line is old fashioned and poetic and the verb is left out but has the verb meaning of the previous line. The Danish expression "at have noget kært" means "to care very much about something" or "to hold something dear" - it is about what is very important to you (a person). British English is preferred, in order to give the best translation into other languages.	Traženi prijevodi Engleski
255 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Also seitdem mein Mann diese Dinger ... Also seitdem mein Mann diese Dinger immer nimmt bevor es losgeht, bekomme ich es solange und so oft pro Tag von ihm, dass ich echt nur noch ganz breit grinsen kann. Die bewirken wirklich Wunder in Bezug auf seine Standfestigkeit und Ausdauer. Endlich können wir wieder zusammen richtig tollen Spaß haben und das so oft wir wollen. <some edits> italo07	Traženi prijevodi Švedski
320 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". kijk hoe koel mijn pers Hello! mijn naam is eszter en im een spion als u iets enkel benieuwd bent vraagt! ik zal u helpen. En alvorens u gaat: Laat veranderende Omhelzingen en kus. Ik houd van fotograferend - en im aardig voor echt - ik lig niet! Kijk hoe koel mijn pers is wanneer Sabina het verandert! Zij is Zoet, controleert haar: Epelsin@Okej Gelieve te verzenden geen chainLetters of somethin als dat! Ik houd van u allen!	Traženi prijevodi Švedski
132 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Kompletné 31 min. video stiahneš ihneď za 1 SMS s... Kompletné 31 min. video stiahneš ihneď za 1 SMS s textom RP na telefónné číslo 7604 Obratom dostaneš SMSku s heslom. Prístup bude platiť 24 hodin! Dovršeni prijevodi Komplettes 31 min. Video kannst du sofort mit 1 sms...	Traženi prijevodi Engleski